Best and worst routes across the Mountains ?

The RV is a 23 foot 1974 GMC geared for cruising on flat interstates. PLanning an epic summer trip to the west coast, Grand Canyon, Bay Area, maybe portland and then Yellowstone. That give...