Cody to I-90 in Billings, MT

I see two likely routes out of Cody up to I-90 near Billings, MT. One is WY-120 from Cody which eventually joins US-310 which intersects with I-90 in MT. The other is US-14 ALT to WY-114 to US-3...