All the airlines care about is collecting a form from everyone getting on the plane. They don't care if it shows a vehicle.
Once you have either your residente temporal or permanente card, you have to stop at the little immigration office in whatever airport, and they will have you sign a ledger and issue you part of a visa just to satisfy the airline.
Remember, when you fly back to Mexico, you can via e mail, provide a picture of your residente card and simply ask for a refund of the approximately $27US visa fee that is included in your plane ticket. Very easy to do.
Legally, once you register your residente temporal (congratulations!) you aren't allowed to have a vehicle on a TIP in country. Will you get caught? Very very probably not. IF you were, you could have your vehicle impounded. The same goes for the RV on the 10 year permit.
I will admit that we drove our RV down and back one time after we had our residente permanente, knowing the potential problems, and did fine.
Good Luck!