Lukeville/Sonoyta Tourist Card

Hi everyone, I read in the sticky note that there is a migracion office about 7 miles east of Sonoyta on Mex. Hwy 2. Can I get my tourist card there and is there a bank to pay for it? Also, I...