Oklahoma City transit I-40 to I-35

I will be driving in a car (funeral trip) coming in on I-40 and leaving on I-35 I want to go through town the quickest way possible. I am not adverse to paying tolls if it is worth it but not if it is...