Permanent Resident and bringing in a Motorhome

I doubt it seriously. Why would the fact that it is a motorhome make any difference?

Something fishy here being able to come in and out of the country as permanent residents with a foreign plated rv.

If it is plated in the U.S. or Canada it could easily be confiscated. Mexican plates cannot be issued unless you show proof of permanent residency.