If you're a Good Sam member, you can use their online trip planner
https://www.goodsam.com/trip-planner/Take your pick which area you want to visit first, Yellowstone or Black Hills. Mt. Rushmore is 1 day at most, sometimes only a few hours but there's a lot more to see and do in the Black Hills, especially if you like hiking.