Why not tow your car to Puerto Penasco? There is no deposit required to have it there, and there are no cuotas (toll roads) when driving directly there from AZ. What you will need to have for your own peace of mind, for both vehicles, is Mexican insurance at the very least, get Mexican liability insurance.