Vegas to Denver ...via 15 (thru UT) then 70 up and over

Green River has a nice campground right in town, on the river, very shady.
Rifle, CO has a city rest stop you can overnight in if you want. Just across the river from the highway, on the river, nice trail to walk, etc.