It is I-76 I would be on out of Youngstown, hadn't noticed the switch. Have some good options now, just need to figure out how far we'll end up going in a day. Thanks
if I were doing this trip I would take I 80 west to 76 to I 71. Just before 76 reaches 71 south is Maple Lakes CG. We used to stay there a few years ago and it was pretty nice back then. No recent data though.
As Stew47 points out, you may want to get on I-76 in Youngstown. In Fact, if you do NOT get on to the turnpike in Youngstown, I-80 will become I-76. No tolls, and runs you further south then I-80 does.
As for overnighting...there are two truck stop at the I-76/I-71 junction. Both have pretty good size lots, so you could probably hole up in the back of the lot with (EDIT: withOUT)TOO much noise.
Have you thought about traveling I 76 from Youngstown to I 71? No construction right now that I'm aware of and I travel it once a month. That puts west branch close. If you are making good time and make it to 71 and U.S. 30 then Charles mills lake is close. The muskingum watershed park system generally has good camping.