Badlands & Custer SP. Difference in June vs August?

Our two options to visit Custer SP and the Badlands next year are the third week of June or the end of August. Is there any difference or advantage or disadvantage with either time frame? Thanks