First come Campgrounds in Yellowstone and Teton

Outside the park, in national forest, I would think.

Yes, in popular areas first come sites are pretty much unavailable to people who aren't physically or mentally able to add on a lot more driving hours to their day.