I just came back from a bike ride to Carbondale and found another campground near Carbondale. The
Gateway RV Park is run by the city of Carbondale. Like most of the CG's in this area, there will be traffic noise.
When I had first read your post, I had assumed the one you had referred to in Carbondale was the
BRB Crystal River resort. It is just south of Carbondale on CO 133. That is the CG that I was referring to with the new bathrooms and a location in the trees. I would think the setting of BRB is quieter than Gateway, as CO 133 gets little traffic at night, while CO 82 is busy until late and starts again early in the morning.