Gray water: tenters dump it, so why can't I?

First, we don't dump anything on the ground. Period. It is illegal, and that settles it for me. But -- here is the issue -- SHOULD it be illegal in all settings? Tent campers certainly do dump g...