Coleman Airxcel thermostat and controller box installation

I did search, but I still need help to figure out what I did wrong, or probably, I didn't know enough. It has been a week of trying. I want to replace the mechanical manual control knobs of the Col...