Fresh water loss while driving

I know this is an issue with several trailers , and looking to start my spring to-do list... With my ( and many others) trailer , once the fresh water tank is filled , it will run out the overflow to ...