Manual water tank heater hose: see update in first post

(Update -- this simple device really works in the real world. We just spent a week in Yosemite where it did not get above freezing for four days in a row -- and the water lines did not freeze! It wa...