Rear hitch installation. Unusual frame

I’d like to add a rear hitch to my Grand Design Reflection 303RLS to mount a bike rack. I dropped the coroplast this weekend to measure things and plan for the job. I had hoped to use the Curt 1370...