I imagine you would be OK with a jig saw, scroll saw, etc, but anything with a spinning blade like chop saw or table saw would be a terror. Router and planer
are definitely out. Orbital sander also likely a no-go. I'm with you 100% on the noise, I wouldn't appreciate it either, and wouldn't do that to anybody else. Heck I don't even use my outdoor speakers in a CG.
Cabinet shop definitely a non-starter....LOL....BUT, lots of crafts don't involve loud tools, like carving, screen printing, wood burning, etc...