Usually the FW tank is polyethylene, not ABS. Plasti-Mend is great stuff but it's for ABS.
edit: OK I looked at your other thread. Yes, assuming that is ABS, and it looks like it, Plasti Mend can fix that. You might need more window screen than they provide, but any hardware store can fix you up.