Water leak

Im out of ideas on what to do with this one. Im looking for help. Im camping and using propane and the internal water tank, uing the pump to supply water. My shower is on one side and my toilet and si...