Wheel/Brake/Bearing Question

Hi All, I was having some poor braking on our last trip so, after scolding myself for failing to adjust the brakes or lube the bearings since we got the trailer (probably 12,000 miles ago) I decide...