"Notify Moderator" on posts returns "system error" and fails

I'm trying to notify moderators about inappropriate posts, but the "notify moderator" option isn't working, for me, at least. Twice in 2 days.
The latest post is here ...

https://www.rv.net/forum/index.cfm/fuseaction/thread/tid/30038437.cfm