Dealer never put TITLE in my name, am I stuck??

I would get a bulldog attorney and lay the problem directly on the guy who took my money and made a promise to me. He either owes you a clear title or your money back. I'd spend money on the attorney before a mechanic.