If buying a used Class C - what not to do

I am in the beginning stages of looking for either a Class B or C not more $30,000. It is a bit overwhelming as everything else we have had has been a trailer. I am looking within about 200 miles of w...