Need help on front to back heater hose replacement!

VERY rare for the whole heater hose to go bad. Have you verified that the whole hose is bad?

Much more likely a section, particularly the part in the engine area exposed to heat and petroleum products. If that is the case, use a metal barb to barb and just replace the bad section.