Passenger headlight inop but bulb and DC power present

IF you have voltage showing at the socket both at the wire side, and the bulb side,,,,, try using a wire brush to get as deep in the socket as possible to clean the contacts. even try taking a small piece of crocus cloth, folding it and insert into the socket where the contacts are. A tiny bit of corrosion could be insulating your bulb.