Resealing window

Need to pop out a window and reseal. What is the best to reseal with putty tape,foam rubber?.