Split LiFePO4 "coach" battery from Chevy "engine" battery?

Hi. I'm assisting the owner of a 2010-vintage Class B, gasoline powered on a Chevy Van chassis. We're upgrading it with LFP batteries in the rear. I'm a bit concerned that they will tend be "drained d...