In our herding venue we place no restrictions on running females that are in heat; we expect the males to be focused on the work (and generally they are). There is no rule about setting the sheep (dog/handler team that holds the group of sheep at the other end of the field) with females in heat; people out of courtesy generally do not do it.