Teaching an old dog new tricks

BF and I recently rescued a dog. She is part pit and part traveling salesman from what I can tell. I'll post a pic and you all can give me your best guess. Also, I'm guessing she's around 5 years old....