Direct TV tries to bill me AFTER account canceled

I Canceled Direct TV on Nov. 20,2015. (Documented it with employee number, etc.) and even got a refund via debit card a week later. Then, on Jan. 1, 2016 I got a charge on my credit card bill for th...