tfolks206 wrote:
So i guess my only options are to get separate service at the trailer or replace one unit at the house? It would be really nice if i could just have something over there and not have to deal with taking it back and forth all the time
You can just buy a separate receiver that will be used in the trailer only, it just can't be a Genie. H24 or HR24 (if you want a DVR) would be by first choice but depending upon what you want there are several choices. Add the receiver to your current account just like it was being added to a 3rd bedroom and it's all billed to 1 account for an extra $6/month.
If you take this trailer to only one place and you leave it there or stay there for an extended period then you don't even need the expensive Trav'ler. You could buy a similar manually pointed DirecTV atnenna, set it up (less than an hour) and watch TV.