Wilson Sleek/Verizon Jetpack 4629 compatibility

We're here camped out in the Rockies W of Denver trying to use our cellphone/computer. Without the Sleek, we're dead in the water! There's no problem inserting the cellphone into the Sleek, but the Je...