Best way to winterize yet still use unit in winter?

Perhaps you can avoid using the freshwater and gray tanks.
Use windshield washer fluid in the toilet (cheaper than RV antifreeze)
Carry gallon jugs to wash dishes in a bucket, dispose of graywater outside the camper.