Dumb question concerning on board water tank

I have a really dumb question about the on board water tank. How to I get bleach or other water treatments into the water tank? I feel stupid asking but it's just not coming to me. Also, the person...