Fresh water tank bowed, broke propane lines

Another issue with my Crossroads Zinger ZT33BH. Last Thursday, possibly the nicest day we've had all summer and definitely the best day of my summer vacation (that is sadly now over) the fresh wate...