Help me make sense of my vehicle's towing capabilities

I'm trying to best determine what my truck is (and is not) capable of hauling. We recently sold our F350 diesel in favor of something with 3 rows of seating. We bought a '14 Cadillac Escalade ESV AW...