Hidden Hitch fasteners used on Gulfstream

I need to replace a hitch on my motorhome. Gulfstream attached the OEM Hidden Hitch using a strange fastener. It's unlike any not and bolt I've ever seen. There is not nut on which I can put a wren...