Leaf spring angle / geometry with adjustable hangers

That short distance is not much. It will not cause any adverse problems. True the axles are arc'd for positive camber, but it would take quite a bit of lift to change that, I'm talking several inches. If you just use the lower hole on the center hanger everything will still be fine.

BTW, it would be very easy to bend that bent hanger back out!