New to dingy towing and have questions

We are looking at purchasing out first vehicle to tow 4 down be hind the motorhome. We are looking at a low mile 1999 Chevy Tracker 2 door. I have a bumper mount tow bar from many years ago and am wo...