Where to Stay close to Farmington, Ct.

We are doing a major trip early this Summer (May, June, July) and we will be visiting friends and relatives on the east coast. Using the Internet I have found a Cousin I have not seen in over 50yrs...