Why not forget holding tanks and just use portable tanks?

I have an all aluminum trailer that I am turning into a toy hauler. The floor framing is 12" on center and I beam construction. This only leaves 8-9" width to fit the tanks in between the rails. For a...