Alternator not charging the House after battery upgrade HELP

The 4-year old batteries in our 2016 Coachman Freelander 21QB motorhome were getting tired and I decided on a replacement before we begin our winter travels. The old bank consisted of two 12 VDC 80...