Charging batteries: inverter vs charger

Going to RMNP next week. No hook ups there, so need to recharge two 6 volt batteries daily. I will be using a Honda 2000 EUi generator. Couple questions: 1. Can I use external charger hooked to batte...