Disconnect battery while on shore power.

Well my son just called me from Denver, saying that his 12 volt lights are flickering dim to bright... He checked the battery, and found no water. In reading the forums it looks like the converter is trying to charge the bad battery. Question: Can you disconnect the battery and replace it while still connected to shore power? Thanks in advance. Bill