Help! What purpose does this water line serve? Pic included.

Hello. We had to replace our water tank. Now we are wondering if this line connecting the hot and cold water serves any purpose? If not...we will simply remove it.