How critical is it to have a perfectly level trailer?

If I understand your post you are wondering about how level it is when towing instead of parked. Parked, you want it level. Roads aren't level, at least not for very long. That said, it may affect your tow vehicle and it's capacity and how it handles.