Inverter grounding - avoiding ground loops, etc

The chasis is grounded for safety. You may never encounter a problem. It is there for safety. I wear seat belts when I drive my car. I have never needed them. That doesn't mean I should remove them. If you encounter a gound loop later deal with the problem i.e hum or buzzing in your electronic equipment.