Stuff you need to know:
LEDs are current operated devices.
The forward voltage drop in an LED is ~1.2 Volts (varies with temperature).
The light output is a function of the forward current.
The forward current is kept at a safe value by using a "buck regulator" or with a "series resister".
Buck regulators generate RFI; series resistors do not.
There is an integrated circuit called an "LM217" regulator that can be wired as a programmable analog constant current regulator. Because it is an analog device, it generates NO RFI. It will perform quite nicely over the input range of 9 to 37 Volts in this application.
The LM217 can be used as the basis of an LED dimmer.